佛教大学 米文学史 A判定 第一設題 2015年

全体公開
ダウンロード pdfダウンロード
ページ数3
閲覧数337
ダウンロード数6
履歴確認

    ファイル内検索

    資料紹介

    佛教大学「米文学史」のA判定レポートです

    英語の日本語訳です
    英訳苦手なかたはこちらを参考にしてください
     
    みなさまの勉強の参考になればと思いまして、
    全体公開させていただきます

    資料の原本内容( テキストデータ全体をみる )

     マーク・トウェイン、J・D・サリンジャー、レイモンド・カーヴァの各冒頭に引用された原文を日本語訳しなさい。
    トウェインの英語
        あなたが「トム・ソーヤの冒険」を読んだことがないのであれば、あなたは私を知らないだろう。それは、問題ではない。その本は、マーク。トウェインによって書かれ、主に真実を書いている。嘘はあるにはあるが、大部分はほんとうのことを書いた。それらは何でもない。私は何らかの折に、嘘をついたことがない人をみたことはない、ポリー伯母さんやメアリーを除いて。ポリー伯母さん、というのはトムのポリー伯母さんのことでメアリーやダグラスはみんな、その本のなかで書かれている。その本は私が前..

    コメント0件

    コメント追加

    コメントを書込むには会員登録するか、すでに会員の方はログインしてください。