身元保証書_英文付

閲覧数4,030
ダウンロード数12
履歴確認

    • ページ数 : 1ページ
    • 全体公開

    資料紹介

    別記第2号様式(第7条関係)
    年 月 日
    Date:
    身元保証書
    LETTER OF GUARANTY
    法務省
    To:Ministry of Justice
    入国者収容所長 殿
    Director of Immigration Detention Center
    入国管理局 支局 出張所主任審査官 殿
    Supervising Immigration Inspector of Regional Immigration Bureau
    District Immigration Office Branch office
    下記の者が仮放免になりました上は,仮放免中の身元一切は私において引受け,法令を遵守させ

    資料の原本内容

    別記第2号様式(第7条関係)
    年 月 日
    Date:
    身元保証書
    LETTER OF GUARANTY
    法務省
    To:Ministry of Justice
    入国者収容所長 殿
    Director of Immigration Detention Center
    入国管理局 支局 出張所主任審査官 殿
    Supervising Immigration Inspector of Regional Immigration Bureau
    District Immigration Office Branch office
    下記の者が仮放免になりました上は,仮放免中の身元一切は私において引受け,法令を遵守させるとともに,貴局(支局・所)のご指示に従わせます。
    In connection with the undermentioned person's application for provisional release,
    I hereby give security for him (her), and make him (her) abide by the
    Japanese laws and obey your instruction.
    1 氏名・性別
    Name and sex
    2 生年月日
    Date of birth
    3 国籍
    Nationality
    身元保証人の氏名・国籍
    Name and nationality of the guarantor
    現住所
    Address of the guarantor
    本人との関係
    Relationship
    署名
    Signature

    コメント0件

    コメント追加

    コメントを書込むには会員登録するか、すでに会員の方はログインしてください。