フレンドには「他のメンバーがあなたを選ぶフレンド」と「あなたが選ぶフレンド」があります。
お互いにフレンドに追加する必要はなく、一方のみがフレンドに追加しても構いません。
左側は「あなたをフレンドに追加したメンバー」、右側は「あなたがフレンドに追加したメンバー」です。
矢印を見れば、双方がフレンドに追加しているのか、あるいは一方だけがフレンドに追加しているのかが分かります。